Plot: When a Dollhouse heavy-hitter gets injured, a new DDP tries to sweet talk her way up the Dollhouse ladder. Rittany questions her decision to defect from the team