Plot: Coach D takes the Dancing Dolls out of their comfort zone and onto a football field for a spectacular Saturday Night Lights field show and stand battle competition.