Plot: Behind the singing, smiles and double denim was blood, sweat and tears. Heartthrobs from Take That to Westlife and 911 share tales of success, adoration and the flipside of fame