Plot: Futaba sees Kou's vulnerability for the first time, then sends him home to where his brother and father are waiting. As the three of them sit around the dinner table, Kou finally tells them how he feels