Plot: Frank pushes to find evidence against a suspected cop killer who shot one of Henry’s fellow officers years ago. Meanwhile, Danny and Baez investigate a string of murders involving adult film stars