Plot: Bill ends his pursuit of one mystery, but then another one presents itself. Naomi fears she and Jacob may have hit a tipping point in their marriage