Plot: Sir John Tavener, who died in 2013, was one of the country's defining musical voices. His sacred choral music, inspired by his deep Orthodox faith, touches the hearts of millions and has been the soundtrack to some of this nation's most moving events