Plot: Rosie and Aglaée are finally moving into their first apartment. Just days before her 18th birthday, the YouTuber-turned-actress announces some big news that could change her life forever