Plot: Dr. Michael Hunter, a renowned coroner and forensic pathologist, examines the mysterious death of Jeffrey Epstein, who died in a Manhattan jail cell under controversial circumstances