Plot: Dr. Crawford has his hands full when he is asked to reduce Aimee's massive breasts, despite her chest-obsessed boyfriend's objections