Plot: When Mimi Harris from "Bring It" shows up on Dr. Crawford's doorstep, he must use every trick in the book to try to tweak her twerk