Plot: Investigators transport a desperately ill mule back to base for emergency medical treatment. Later, the SCPA join the sheriff's department in a night-time raid