Plot: What do cats and dogs have in common? For starters, they have both moved into our homes by the millions. But that’s not all