Plot: Why do we love monkeys? Well, they make funny faces, live in trees, have dexterous hands, and an athletic manner of moving through the branches. But mainly, they’re a heckuva lot of fun