Plot: Can a pair of expats open their seafood restaurant without further hitches? Engine trouble threatens to end a French dream, and Spain's newest bar tries to win over the tourists.