Plot: Giving up flying overnight would cause global logistical problems, as many delivery chains would be interrupted. But planes are climate killers