Cast
Tadeusz Fijewski. Tadeusz Fijewski was 60 in Na przełaj as 'Grażyna's Father'.
Birthday: Fri, Jul 14 1911 –
Died: Sun, Nov 12 1978
Stanisława Celińska. Stanisława Celińska was 25 in Na przełaj as 'Suicide Victim'.
Birthday: Tue, Apr 29 1947
Włodzimierz Bednarski. Włodzimierz Bednarski was 37 in Na przełaj as 'Zygmunt'.
Birthday: Wed, Mar 27 1935 –
Died: Fri, Jun 12 2020
Tadeusz Borowski. Tadeusz Borowski was 30 in Na przełaj as 'Rysiek'.
Birthday: Wed, Jul 09 1941 –
Died: Fri, Mar 04 2022
Wojciech Brzozowicz. Wojciech Brzozowicz was 27 in Na przełaj as 'Party Guest'.
Birthday: Wed, Jan 03 1945 –
Died: Mon, Jan 05 2015
Witold Dederko. Witold Dederko was 66 in Na przełaj as 'Man Saved By Firefighters'.
Birthday: Mon, Mar 26 1906 –
Died: Sat, Sep 10 1988
Jan Himilsbach. Jan Himilsbach was 40 in Na przełaj as 'Seller'.
Birthday: Mon, Nov 30 1931 –
Died: Fri, Nov 11 1988
Wacław Kowalski. Wacław Kowalski was 56 in Na przełaj as 'Park Caretaker'.
Birthday: Tue, May 02 1916 –
Died: Sat, Oct 27 1990
Andrzej Krasicki. Andrzej Krasicki was 54 in Na przełaj as 'Jarosz'.
Birthday: Thu, Jan 31 1918 –
Died: Sun, Jan 15 1995
Zbigniew Kryński. Zbigniew Kryński was 50 in Na przełaj as 'Party Guest'.
Birthday: Wed, Aug 03 1921 –
Died: Wed, Oct 11 1995
Marian Łącz. Marian Łącz was 50 in Na przełaj as 'Fire Witness'.
Birthday: Mon, Dec 05 1921 –
Died: Thu, Aug 02 1984
Wiktor Nanowski. Wiktor Nanowski was 51 in Na przełaj as 'Militiaman'.
Birthday: Sat, Nov 20 1920
Anna Nehrebecka. Anna Nehrebecka was 24 in Na przełaj as 'Model'.
Birthday: Tue, Dec 16 1947
Adam Perzyk. Adam Perzyk was 46 in Na przełaj as 'Fire Witness'.
Birthday: Thu, Jan 14 1926 –
Died: Mon, Jan 23 1978
Ryszard Pikulski. Ryszard Pikulski was >> in Na przełaj Birthday: Unknown Birthday
Alicja Sędzińska. Alicja Sędzińska was 37 in Na przełaj Birthday: Mon, Nov 05 1934 –
Died: Tue, Oct 23 1990
Tadeusz Somogi. Tadeusz Somogi was 50 in Na przełaj as 'Party Guest'.
Birthday: Sun, Jan 01 1922 –
Died: Sat, Sep 12 2009
Piotr Wysocki. Piotr Wysocki was 36 in Na przełaj as 'Priest'.
Birthday: Mon, Apr 13 1936 –
Died: Sun, Mar 26 2023
Janusz Zakrzeński. Janusz Zakrzeński was 36 in Na przełaj as 'Director'.
Birthday: Sun, Mar 08 1936 –
Died: Sat, Apr 10 2010
Helena Gruszecka. Helena Gruszecka was 70 in Na przełaj as 'Fire Witness (uncredited)'.
Birthday: Sat, Jul 20 1901 –
Died: Thu, Aug 05 1982
Włodzimierz Stępiński. Włodzimierz Stępiński was 43 in Na przełaj as 'Party Guest (uncredited)'.
Birthday: Sat, Feb 16 1929 –
Died: Fri, Jun 30 2000
Crew
Janusz Łęski. Janusz Łęski was 42 in Na przełaj as 'Director'
Birthday: Wed, Feb 12 1930 –
Died: Sat, Jan 01 2022
Jerzy Karwowski. Jerzy Karwowski was >> in Na przełaj as 'First Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Mieczysław Popławski. Mieczysław Popławski was >> in Na przełaj as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Antoni Nurzyński. Antoni Nurzyński was 37 in Na przełaj as 'Director of Photography'
Birthday: Thu, Feb 07 1935 –
Died: Tue, Feb 19 1974
Jadwiga Sztendur. Jadwiga Sztendur was >> in Na przełaj as 'Assistant Director'
Birthday: Unknown Birthday
Stanisław Wohl. Stanisław Wohl was 59 in Na przełaj as 'Supervising Art Director'
Birthday: Wed, Jul 24 1912 –
Died: Tue, May 21 1985
Andrzej Mularczyk. Andrzej Mularczyk was 42 in Na przełaj as 'Screenplay'
Birthday: Fri, Jun 13 1930 –
Died: Fri, Jun 21 2024
Maria Orłowska. Maria Orłowska was 43 in Na przełaj as 'Editor'
Birthday: Fri, Jan 04 1929 –
Died: Fri, Sep 20 2013
Maria Leszczynska. Maria Leszczynska was >> in Na przełaj as 'Assistant Editor'
Birthday: Unknown Birthday
Waldemar Kazanecki. Waldemar Kazanecki was 43 in Na przełaj as 'Music'
Birthday: Mon, Apr 29 1929 –
Died: Sat, Dec 21 1991
Jerzy Łukaszewicz. Jerzy Łukaszewicz was 25 in Na przełaj as 'Camera Operator'
Birthday: Sat, Sep 07 1946
Stefan Kurzyp. Stefan Kurzyp was >> in Na przełaj as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Mieczysław Adler. Mieczysław Adler was >> in Na przełaj as 'Assistant Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Adam T. Nowakowski. Adam T. Nowakowski was 54 in Na przełaj as 'Production Design'
Birthday: Thu, Sep 20 1917 –
Died: Sat, May 10 1986
Renata Press. Renata Press was >> in Na przełaj as 'Costume Design'
Birthday: Unknown Birthday
Andrzej Pisarski. Andrzej Pisarski was >> in Na przełaj as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Zbigniew Kowalczyk. Zbigniew Kowalczyk was >> in Na przełaj as 'Sound Assistant'
Birthday: Unknown Birthday
Stanislaw Moroszkiewicz. Stanislaw Moroszkiewicz was >> in Na przełaj as 'Assistant Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Andrzej Gąsior. Andrzej Gąsior was >> in Na przełaj as 'Assistant Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Mieczysław Verocsy. Mieczysław Verocsy was 52 in Na przełaj as 'Camera Operator'
Birthday: Mon, May 17 1920 –
Died: Thu, Mar 05 1987
Eugeniusz Gąsiorek. Eugeniusz Gąsiorek was >> in Na przełaj as 'Assistant Camera'
Birthday: Unknown Birthday
Andrzej Janowski. Andrzej Janowski was >> in Na przełaj as 'Assistant Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday
Zbigniew Dobracki. Zbigniew Dobracki was 45 in Na przełaj as 'Makeup Artist'
Birthday: Sat, Jan 01 1927
Zbigniew Wolski. Zbigniew Wolski was >> in Na przełaj as 'Sound'
Birthday: Unknown Birthday
Jerzy Owoc. Jerzy Owoc was >> in Na przełaj as 'Production Manager'
Birthday: Unknown Birthday